北京時間10月18日，葡萄牙杯第三輪，本菲卡將迎戰沙維斯。穆里尼奧出席了賽前新聞發布會，展望球隊明晚的比賽。本菲卡今早在本菲卡訓練基地進行了訓練。在主教練13點的新聞發布會結束并用午餐后，紅軍全隊將飛往波爾圖，然后乘坐大巴前往沙維斯。

過去這幾天情況如何？你期待怎樣的沙維斯？

“留下來的球員訓練得很好，歸隊的球員也逐步融入。過去兩天——包括今天和昨天——我們針對這場比賽做了更有針對性的準備。這是一場典型的葡萄牙杯比賽，對手來自低一級別聯賽，但他們的足球質量并不低。

這場比賽要求我們保持認真態度，從我開始，也要把這種態度傳遞給球員。這是對本菲卡、對球迷、也是對沙維斯的尊重，因為他們的球隊有實力。我們必須以嚴肅的態度面對。

如果贏了，這會被認為是理所當然的；但如果輸了，外界的看法就不會一樣。隨著比賽的進行，我們在不斷進步，因為訓練時間有限。你們肯定會問我是否會輪換陣容，我可以告訴你們，我不會做太多改變。”

本菲卡在這場比賽中面臨的最大風險是什么？如果要在歐冠和葡萄牙杯之間做選擇呢？

“挺不錯的，比我們預想的來的人還多一些。訓練小組逐漸擴大，最后對那些沒去國家隊的球員來說，是一次很有意義的訓練。沒被征召的球員不會因為比賽積累疲勞，但另一方面，去國家隊的人很多時候訓練不多，沒上場的也練得少。不過昨天和今天我們確實有很好的訓練條件。

最大的風險是什么？就是我們自己踢得不好，而沙維斯踢出一場精彩的比賽，這其實很正常。所以我們的備戰重點，就是盡量避免這種情況。我們對沙維斯進行了充分分析，并針對他們的優缺點制定了訓練計劃。我們必須踢好這場比賽。”

您會如何形容葡萄牙三大俱樂部三位主席之間的關系？

“我只是一名教練，只從教練的角度看待比賽。即使我不是那些球隊的主教練，我也沒法不以教練的眼光來看。去年的葡萄牙杯決賽，對我來說，是一次裁判團隊表現不佳的例子，其中也包括VAR——有時候他們比場上的主裁判還要關鍵。

至于三位主席之間的問題，那幾乎是歷史性存在的。不過，當情緒平復之后，人們都會意識到，他們必須團結起來，為葡萄牙足球的整體利益、為解決一些問題而努力。這沒什么新鮮的，也沒什么值得驚慌的。對你們（媒體）來說，這類事情反而挺有趣，對工作也有幫助。

當然，裁判有時會犯錯，而且有時這些錯誤是決定性的。從教練的角度看，我們都會犯錯，但當這些錯誤影響到比賽的真實性時，就更難接受。不過我始終是從教練的角度去看待這些事情。”

您會更換門將嗎？進攻端最近進球不多，您打算怎么解決？

“明天由薩穆埃爾首發。但這并不是說某項賽事屬于他，另一項屬于特魯賓。我還不知道未來誰會上場。薩穆埃爾是一名出色的門將，以前從未在我手下出場過，他值得這個機會。我們對他完全信任，他明天會首發。

最近兩場比賽我們沒能進球，但其實是有機會的，也有足夠的機會贏下比賽。我們對阿維什打進三球，對吉爾維森特進了兩個，這些都讓我們獲勝。這說明我們需要在進攻端繼續努力，球員的信心也需要提升。

我們必須建立在穩定的基礎之上——防守組織要好，讓球隊在場上始終不會被對手壓制。我的理念一直是這樣，到目前為止，我們還沒有在任何比賽中被對手主導，無論是切爾西還是波爾圖。”

您會在這場比賽中讓蘇達科夫出場嗎？您有沒有和那場2004年葡萄牙杯決賽中進球的球員，也就是現在坐在您身邊的西芒，聊起那場比賽？

“當年他去巴塞羅那的時候，是我在機場接的他。那時候他還是個小伙子，要去加盟歐洲豪門，而在機場迎接他的，是一位巴薩內部的葡萄牙人。我那時已經在俱樂部工作兩年了，于是我們之間建立起了一種——不算父子，更像兄長和弟弟的關系。這份情誼從那時就開始了。

我們沒有特別聊那場比賽，因為我更喜歡記住那些美好的時刻，而不是失敗的。

但當然，我還記得那一幕。我作為失敗者走下臺階，聽到許多本菲卡球迷對我說：‘你現在會成為歐洲冠軍的。’那是種積極的鼓勵，我一直記得。”

您更希望比賽安排在星期五還是星期六？

“其實真正的‘錯誤’在于，我們本該抽到穆斯蓋拉之鷹、東方隊、這樣的對手……結果卻抽到了沙維斯。既然如此，就得在星期五踢。我們星期六凌晨才能回到家，我寧愿因此損失一天讓國家隊球員歸隊的時間，但能多一天準備歐冠比賽。

里奧斯明天不會出場，他是最后一個歸隊的，沒和球隊合練，我們必須做出取舍。我寧愿星期五踢、星期二踢，也不要星期六踢、星期二踢。”

TAG / 關鍵詞  歐冠  波爾圖  本菲卡隊  葡萄牙杯  何塞·穆里尼奧  沃爾特·薩穆埃爾